그누보드 다국어 콘텐츠관리(CMS)

목차

1. 티로그 그누보드 CMS

2. 다국어판의 필요성

3. 티로그 그누보드 CMS 다국어판의 주요 특징

4. 다국어 그누보드의 장점

 

 

01 티로그 그누보드 CMS(Contents Management System)

그누보드는 2000년대 오픈소스 기반의 콘텐츠 관리 시스템으로, 국내에서 오랜 시간 동안 많은 사랑을 받아왔습니다. 간편한 설치와 관리, 다양한 기능 등 사용자 친화적인 인터페이스와 강력한 커스트마이징을 제공하여 시간과 비용을 줄여주기에, 국내 웹사이트 제작사와 개발자들이 웹사이트 개발 시 많이 이용하고 있습니다.

 

02 다국어판의 필요성

전세계 글로벌화가 일반화 되어가고 있는 시점에 그누보드 CMS 역시 웹사이트의 다국어 지원이 가능하도록 지원하였으며, 몇몇 제작사는 직접 다국어가 가능하도록 직접 개발하기도 하였습니다. 하지만 번역의 경우 테마 및 플러그인 등 고객이 보는 영역은 번역이 되었으나, 해외 현지인 관리자가 보는 관리자 영역의 경우 해당 언어로 번역이 되지 않았습니다. 즉, 완전한 번역판이 아닌 일부만 번역된 CMS라고 볼 수 있습니니다.

그래서 티로그에서 제작한 CMS 다국어판은 해당 나라 언어로 100% 번역된 CMS를 제공합니다.

해당 국가의 다양한 언어로 지원하는 웹사이트는 더 많은 사람들과 소통할 수 있으며, 해당 국가 현지인이 직접 운영 및 관리 할 수 있어 새로운 시장 개척의 기회를 가질 수 있는 제품입니다.

 

03 티로그 그누보드 CMS 다국어판의 주요 특징

1. 전체 시스템 번역 지원

그누보드 CMS 다국어판은 UI/UX 디자인뿐만 아니라 전체 시스템이 해당 언어로 번역 되어 있습니다. 단순히 사용자가 보는 화면(표면영역)만 번역한 것이 아닌, 관리자 페이지부터 사용자 인터페이스까지 모든 부분이 사용자와 관리자의 국가 언어로 제공되어 현지상황에 맞게 운영 가능합니다.

2. 다양한 언어 지원

현재까지 번역된 그누보드 CMS는 다음과 같습니다.
- 그누보드 CMS 일본어판 5.5.10 (24.02.21)
- 그누보드 CMS 영어판 5.6.4 (24.07.30)

 

향 후 더 많은 언어가 지속적으로 추가될 예정입니다.

그누보드 일본어판과 영문판

 

3. 강력한 플러그인 및 테마 지원

기존의 그누보드 플러그인과 테마를 그대로 사용할 수 있습니다. 즉, 그누보드 사용자들이 손쉽게 사용할 수 있습니다.

 

04 다국어 그누보드의 장점

1. 글로벌 사용자 경험 향상

다국어 지원을 통해 사용자들은 자신의 모국어로 웹사이트를 이용할 수 있게 됩니다. 이는 사용자의 만족도를 높이고, 더 나은 사용자 경험을 제공합니다.

2. 시장 확대 및 운영의 효율성

다국어 웹사이트를 운영함으로써 기업은 새로운 시장에 진출할 수 있는 기회를 얻게 됩니다. (매출증대와 브랜드 인지도 향상) 또한, 현지 관리자를 고용할 수 있어 관리의 효율성 향상시키고 및 인건비를 줄일 수 있습니다.

3. 검색 엔진 최적화(SEO)

그누보드 CMS로 제작된 다국어 웹사이트는 다양한 언어로 콘텐츠를 제공합니다. 이를 통해 각국의 검색 엔진에서 더 높은 순위를 차지할 가능성이 높아지며, 자연스럽게 웹사이트의 트래픽 증가로 이어집니다. 즉, 더 많은 잠재 고객을 웹사이트로 유입시킬 수 있습니다.

해외시장 진출을 고려하는 기업이나 웹 에이전시, 프리랜서라면, 티로그에서 제작한 그누보드 CMS 다국어판을 적극적으로 도입해보는 것을 추천합니다. 레드오션인 국내 시장을 넘어 다양한 국가에서 더 많은 기회를 잡을 수 있을 것입니다.

 

 

그누보드 다국어 | 부산홈페이지제작 | 티로그